Le prince d'un pays lointain a volé un baiser à Hana, ce qui agace profondément Izumi. Les autres membres du club organisent un séjour dans les dunes de Tottori, dans le but avoué de rapprocher Hana et Izumi.
Les jumeaux Ayuhara sont amoureux, mais de la même fille. La compétition est rude entre les deux frères. Quant à Izumi, il se fait de nouveau exploiter par les deux petits vieux de l'auberge. Alors pour se changer les idées, il invite tout le club dans sa nouvelle maison de campagne, mais se retrouve possédé par un fantôme...
L'équipe de hockey de Hana a un problème : son entraîneur. Prix Mangawa 2011 (shojo) pour la série.