Premier volume de l'oeuvre quasi complète de l'écrivain roumain d'expression française Panaït Istrati (1884-1935), salué en son temps par des personnalités telles que Romain Rolland ou Joseph Kessel et, de nos jours par Claudio Magris.